Румынско-русский словарь - frig

s.n. 1. холод т., стужа /.;мороз т.;

a tremura / a dirdîi de frig — дрожать от хблода;a dat frigul — наступили холода;frig cumplit — страшный / собачий холод;frig de mormînt — могильный холод;

a-l pătrunde frigul pînă la oase холод пробирает до мозга костей кого-л. 2.

numai la pl. -uri (malarie) — лихорадка/.;

озноб т.;

frig — иг i galbene жёлтая лихорадка;

friguri de baltă болотная лихорадка. 3.

( fig.) — возбуждение п., возбуждённость /.;

лихорадка /.